Arm of rijk?
ODAKLANKEN nr. 20-21 | 2026, 9 tot en met 22 mei 2026
Er was eens een hele arme en vrome boer gestorven. Na een lange reis kwam hij aan bij de hemelpoort, maar deze was dicht. Tegelijkertijd arriveerde er een zeer rijke heer in verfijnde kleding; ook hij wilde de hemel in.
Daar kwam Petrus met de sleutel en hij opende de poort. Hij liet de rijke heer direct binnen, maar het boertje had hij naar het scheen niet gezien. De poort ging meteen weer dicht.
De boer hoorde vanachter de poort hoe de rijke heer met alle egards en grote vreugde werd ontvangen. Er werd gezongen en er klonk prachtige muziek. Tenslotte werd het weer stil en verscheen Petrus opnieuw. Hij opende de poort en liet nu ook de boer binnen.
De boer verwachtte dat er nu ook voor hem gezongen zou worden, maar alles bleef stil. Hij werd weliswaar met alle liefde ontvangen en de engelen kwamen hem tegemoet, maar muziek klonk er niet. De boer vroeg aan Petrus waarom er voor hem niet gezongen werd, zoals bij die rijke heer. Hij vond dat het er in de hemel blijkbaar net zo oneerlijk aan toeging als op aarde.
Toen zei de heilige Petrus:
"Nee vriend, je bent ons net zo lief als ieder ander en je zult van precies dezelfde hemelse vreugden genieten als die rijke heer. Maar kijk eens: arme boeren zoals jij komen hier elke dag binnen, maar zo’n rijke heer verwelkomen we hierboven maar eens in de honderd jaar!"
Dit is een volksvertelling van de gebroeders Grimm, gebaseerd op het Nieuwe Testament en een illustratie van Mattheüs 19:24, Markus 10:25 en Lukas 18:25:
*"Het is gemakkelijker voor een kameel om door het oog van een naald te gaan, dan voor een rijke om het Koninkrijk Gods binnen te gaan."*
In orthodoxe kringen wordt deze gelijkenis vaak uitgelegd door aan te nemen dat er in de muren van Jeruzalem een zeer klein stadspoortje was, ook wel het 'Oog van de Naald' genoemd. Om daar doorheen te kunnen, moest men eerst de kameel volledig afladen.
Met vriendelijke groet,
Kapelaan van der Wegen
